Випуск № 43 (3450)  28 жовтня – 3 листопада 2009 року

АКТУАЛЬНО
Чому українці опинялися на чужині
Українсько-польське примирення: міфи і реальність

ГОРДІСТЬ НАЦІЇ
Найцінніші свідки історії — люди і документи
Довірена особа Андрія Мельника

ПРОІМПЕРСЬКА ГРА
Коли свербить і не сидиться

ІНФОРМАЦІЙНА ОРБІТА
Київській школі надано ім’я Володимира Вернадського
Відкрилася виставка «Степан Бандера: документи свідчать»
Трепанація гріха

ДОСТОЙНИКИ
Перший адмірал незалежної України

ЛІТЕРАТУРНА ПАЛІТРА
Жив — як писав, ну а писав — як жив, або сяйво «Вересневої осени Миколи Шпака»
Лишивсь навічно молодим
Володимир Затуливітер: Я — вже земля. А вам ще треба неба…

НАЦІОНАЛЬНА ЕЛІТА
Чуттєві сади Марії Томен

ЧАС, ПОДІЇ, ЛЮДИ
Український історичний календар. Листопад

НАША ЧАРІВНА МОВА
А українською кажуть так…

МЕДИЦИНА
Солодке зцілення

ТУРИЗМ
Фортеця над Бугом

ЛИСТИ
Українці, будьмо господарями на своїй ниві